Prevod od "narodilo se" do Srpski


Kako koristiti "narodilo se" u rečenicama:

Každé dítě, které ještě žije a narodilo se v té době, je v smrtelném nebezpečí, -Pokud je už někdo nezabil.
Свако дете које је тада рођено у смртној је опасности, ако већ није убијено.
Můj kamarád měl dítě, narodilo se doma a on při porodu pomáhal.
Moj prijatelj oèekivao je dete... a kako je žena raðala u kuæi, pomagao joj je.
Jestli se Sha'reino dítě narodilo se všemi goa'uldskými znalostmi, mohlo by už komunikovat v mladším věku, ne?
Ako je Ša'reino dete roðeno sa svim znanjem Goa'ulda, trebalo bi da može komunicira u vrlo ranom dobu, zar ne?
Narodilo se nám dítě, a Velký Ed měl infarkt.
Значи, добили смо бебу, Велики Ед је имао инфаркт...
Narodilo se to na jiném světě a je to skutečné.
Roðen je na drugom svijetu i stvaran je.
Dávno, dávno tomu, muž se oženil s ženou a narodilo se jim dítě.
Jednom davno čovek i žena su se venčali i imali jedno dete.
O pár let později, narodilo se jim druhé dítě.
Nekoliko godina kasnije imali su drugo dete.
Párkrát jsme se pohádali, narodilo se nám dítě, ztloustla, zase jsme se hádali!
Imali smo par svaða, imamo dete, udebljala se, imali smo još par svaða!
Narodilo se v jižních zemích, tak by mělo mít jižanské jméno.
Rodjen je u Juznim Zemljama, i trebalo bi da se zove Southern
Narodilo se šest mlád´at a začíná nová výzva.
Sada je drugih 6 mladunaca dobilo svoju priliku.
Jak se zdá, tak Pearce se oženil a narodilo se mu dítě.
Izgleda da je Pearce bio oženjen i ima jedno dete.
Narodilo se dítě se všemi smysly.
Kažu da je dete roðeno u Berlinu imalo sva èula.
Po válce jsem se oženil, narodilo se nám dítě, ale bál jsem se být otcem.
После рата сам се оженио. Имао сам дете, али сам се превише плашио да будем отац.
Ale byla jsem neopatrná a narodilo se mi dítě.
Bila sam neoprezna pa sam rodila dete.
Bathsheba si vzala Jedsona, narodilo se jim dítě, a když bylo dítěti sedm dní, přistihl ji Jedson, jak ho obětuje před krbem.
Batšiba se udala za Džetsona i dobili su dete. Kada je beba napunila sedam dana Džetson ju je zatekao kako žrtvuje bebu ispred kamina.
Dali se dohromady, pářili se a narodilo se spoustu mláďat.
To je vreme kada se svi okupljaju, ponovo pare, i nakon toga, raðaju se novi mladunci.
Narodilo se mi děťátko, pak další. A teď je na cestě další.
Dobila sam bebu, a zatim još jednu, a sad æu dobiti i treæu.
Dítě se narodilo Se skvrnou vínové barvy přímo nad rty.
Dete je roðeno sa mrljom od vina odmah iznad svoje usne.
Narodilo se jako Alfa Romeo 8C.
Zapoèela je život kao Alfa Romeo 8C.
Měli jsme s manželem slabé dítě, narodilo se zdravé,
Muž i ja smo imali bolesno dete.
Černé jako sám ďábel, narodilo se přímo pod mou postelí.
Crna kao ðavo, roðena upravo ovde, pod mojim krevetom.
Narodilo se nám hned dítě, a jediní lidé, které jsme znali, byli Scientologisté.
Dobili smo bebu ubrzo, i jedini ljudi koje smo znali su bili sajentolozi.
Narodilo se jako dodávka s naftovým motorem, a pak přidali větší zatížení.
Ono je stvoreno kao kombi sa dizel motorom, a onda mu je dodato još težine.
Narodilo se jako VW campervan, vysoká verze.
Na poèetku je bio Folksvagenovo kamp vozilo, visoke klase!
V roce 1987 jsem byla čerstvá matka narodilo se mi první dítě a já jsem ji držela a krmila, když se obrázek velmi podobný tomuto objevil v televizi.
1987. rodila sam svoje prvo dete i postala majka. Držala sam je i hranila, kada je jedna slika, slična ovoj prikazana na televiziji.
Hromy křižovaly nebesa a narodilo se dítě.
munja je osvetlila nebo, i rodila se beba.
Rok 1964 byl ve skutečnosti rokem s vůbec nejvyšší mírou porodnosti v Německu: narodilo se víc než 1, 3 milionu dětí.
Zapravo, 1964. je bila godina sa najvećim natalitetom u Nemačkoj ikada: više od 1, 3 miliona.
Nebo dítě narodilo se nám, syn dán jest nám, i bude knížetství na rameni jeho, a nazváno bude jméno jeho: Předivný, Rádce, Bůh silný, Rek udatný, Otec věčnosti, Kníže pokoje.
Jer nam se rodi Dete, Sin nam se dade, kome je vlast na ramenu, i ime će Mu biti: Divni, Savetnik, Bog silni, Otac večni, Knez mirni.
0.58467197418213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?